NO | 方言 | 共通語 | 用例 | 方部種別 | カテゴリー | 音声ガイド |
---|---|---|---|---|---|---|
151 | ほとけさま | 瞳(ひとみ) | にしが仏様は、澄んできれえだなー。 | 伊南・田島方面 | 人体 | |
152 | ほどげさま | 瞳孔(どうこう) | 人体 | |||
153 | まがる | (1)腰を折る | (1)なるべく姿勢よぐしっせえよぉ、曲がてっと老けてみえっからぁ。 | 会津全般 | 人体 | |
154 | まきめ | つむじ | 人体 | |||
155 | まぎめ | 頭髪にある旋毛(つむじ) | 頭にまきめ二つある人は、きかねぇんだどぉ。 | 会津全般 | 人体 | |
156 | まけ | 血統(けっとう)・血族(けつぞく) | あの家は、秀才まげなんだべなぁ。 | 会津全般 | 人体 | |
157 | まげ | 血統(けっとう) | 人体 | |||
158 | まなぐ | 目玉(めだま) | 人体 | |||
159 | まなぐ(まなご) | 眼(め) | まなぐ閉っと、昔思いだすなぁ。 | 会津全般 | 人体 | |
160 | まなこくっつぐる | 目を閉じる | あの人はこずれえがら俺眼くっつぶって、知らんふりしてんだ。 | 会津全般 | 人体 | |
161 | まみげ(こうのげ) | 眉毛(まゆげ) | 誰さ似ただか、あの娘三日月こうのげはいいなぁ。 | 会津全般 | 人体 | |
162 | まめになる | 産後、丈夫になる | まめにならって、おめでとうございやした。 | 会津全般 | 人体 | |
163 | みそっぱ | 子供の茶色の前歯 | 昔は歯磨きしねぇがら、みんなみそっぱだたもんだぁ。 | 会津全般 | 人体 | |
164 | みみだれ | 中耳炎(ちゅうじえん) | 風邪引いだっけが、耳だれになってやー。治るまで医者通いしねぇなんねぇでぇ。 | 只見方面 | 人体 | |
165 | みもち(みもじ) | 妊娠すること | あそごの嫁、みもちだっつうに、よぐ稼ぐなぁ。 | 会津全般 | 人体 祝・不祝儀・旅行 |
|
166 | むいっこ | 幼虫(ようちゅう)・嬰児(えいじ) | むいっこを湯さ入れっ時は、気いつかうなぁ。 | 会津全般 | 人体 動物類 |
|
167 | むぐす | もらす | むぐすなよ、今雪隠さ連っきんがらなぁ。 | 会津全般 | 人体 | |
168 | むぐる | おもらし | 便所はどこだべぇ、むぐったら大変だぁ。 | 会津全般 | 人体 | |
169 | むじる(むずる) | (3)(体を)よじる | (3)あん時は身体むじって笑いこげたっけ。 | 会津全般 | 人体 | |
170 | むっぐってぇ | くすぐったい | むっぐってぇがら、いつまでもべたべたすんなぁ。 | 会津全般 | 人体 | |
171 | めがめぇねぇ | 文盲(もんもう) | じいさま、目がめぇねぇげんじょ、物知りでいらったがらし。 | 会津全般 | 人体 | |
172 | めくそ | 目やに(めやに) | 顔まだ洗わねぇなぁ、めくそついでんぞぉ。 | 会津全般 | 人体 | |
173 | めくちゃ | 目の悪い人 | あそこのじさま、めくちゃになってむぞせぇなー。 | 伊南・田島方面 | 人体 | |
174 | めっちゃ | ただれ目 | めっちゃでぇ、医者さ通ってんだがらし。 | 会津全般 | 人体 | |
175 | めなじ | あかぎれの小さく切れたもの | 秋風強くなっと、めなじ切っちぇ、せつねぇなぁ。 | 会津全般 | 人体 時候・天文 |
|
176 | めまじ(めまじり) | まばたき | たまげたとめぇで、めまじもしねぇで見でいたぞぉ。 | 会津全般 | 人体 | |
177 | めまぢ | またたき、まばたき | 俺家の奴郎っ子(ちょこまかして、じっとそていない男の子の事)は、めまぢする間にいなぐなっつまあだぁ。 | 会津全般 | 人体 | |
178 | めまる(めめぇー) | めまいをする | ちょいちょいめまるすっから、血圧高えくなったのがなぁ。 | 会津全般 | 人体 | |
179 | めより | 目やに | ばんちゃ、めより出でっかぁ、眼医者さ行ってきゃれや。 | 伊南・田島方面 | 人体 | |
180 | もじゃぐる (もぢくる) |
(2)どもる | (2)近頃、もじゃぐるみでえだげんじょ、医者さ行ってくるもんだぁ。 | 会津全般 | 人体 | |
181 | もぼれる | 老いぼれる | もぼんにぇ様に、中田のお観音様さぁ行ってくんべぇ。 | 会津全般 | 人体 | |
182 | もんもね | 足のもも | 薪背負いの結やったっけが、もんもね痛ぐて参っつまった。 | 会津全般 | 人体 | |
183 | もんもね | 股の付根(またのつけね) | 人体 | |||
184 | やげっぱた | 火傷(やけど) | やげっぱだ目立たねぇーぐなって、良がったなぁ。 | 会津全般 | 人体 | |
185 | やむ | 痛む(いたむ) | 急に腹やんで、病院さ行ったどぅ。 | 只見方面 | 人体 | |
186 | やめる | 痛む(いたむ) | びっこ引いでいるみでぇだげんじょ、足痛めんのがし。 | 会津全般 | 人体 | |
187 | ややなし | お産(おさん) | 赤子なしがら帰って来たがら、家ん中とでもにぎやかだぁ。 | 会津全般 | 人体 祝・不祝儀・旅行 |
|
188 | やや(ややこ) | 赤児(あかご)・赤ん坊(あかんぼう) | 赤子はめげぇなぁ、大事に育でっせよ。 | 会津全般 | 人体 | |
189 | ゆばり | おねしょ | この子はゆばりしねぇで大助かりだし。 | 会津全般 | 人体 | |
190 | よそふく(おそふく) | 口笛を吹く・くちぶえ | 女子は、夜によそふくもんでねぇー。 | 会津全般 | 人体 | |
191 | よどれる | 飢える(うえる) | おがや、具合悪りがら、俺らの方がよどれっつまったわい。 | 会津全般 | 人体 | |
192 | よめぐら | 鳥目(とりめ)・夜盲症(やもうしょう) | 昼も夜も無理して稼だがら、よめぐらになったんべなぁ。 | 会津全般 | 人体 | |
193 | るいれき | 首のリンパ腺が腫れたもの | るいれぎ出来で痛ぇぐてしょうがねぇ。 | 会津全般 | 人体 | |
194 | わくさ | 腋臭(わきが) | 梅雨時は、わくさが余計匂うなぁ。 | 会津全般 | 人体 |