| NO | 方言 | 共通語 | 用例 | 方部種別 | カテゴリー | 音声ガイド |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 101 | かねつける | お歯黒（おはぐろ） | 昔は嫁になっと、なしてかねつけただべぇなぁ。 | 会津全般 | 人体 | |
| 102 | かのやき | 開墾のため草木を焼く | 盆前にかのやきやっつまぁべぇなあー。 | 会津全般 | ||
| 103 | かびたれもぢ | 旧十二月朔日に搗く餅を水中に入れて、水神様に供える行事 | 会津全般 | 信仰関係 | ||
| 104 | かびだれ | 川に落ちること | 雪消えん時は、かびだれしねぇように気つけろよ。 | 伊南・田島方面 | ||
| 105 | かびだれもち | 旧暦十二月一日に餅を搗いて、川におさめる行事 | 伊南・田島方面 | 信仰関係 時候・天文 |
||
| 106 | かぶっかき | 干した赤い蕪（かぶ）を煮て、甘味が出たものに香煎をいれて掻き混ぜた食べ物 | 伊南・田島方面 | |||
| 107 | かぶっつぐ | かじりつく | うめどって（美味しいと言って）かぶっつぐのは良いが腹ぶっくすなよ。 | 会津全般 | ||
| 108 | かぶつ | 切り株（きりかぶ） | 畑ん中にあるかぶつはそのままにしとくべぇ。 | 伊南・田島方面 | 植物 | |
| 109 | かぶにゅう | 蕪（かぶ）を保存するために藁で蕪を囲ったもの | 伊南・田島方面 | |||
| 110 | かぶる | （1）責任を引き受ける | （1）へだしっと我がかぶんなんねぐなって馬鹿みんぞぉ。 | 会津全般 | ||
| 111 | かぶる | （2）負担する | 判子押すなよ！かぶんなんねぐなったら、なじょしんだ？ | 会津全般 | ||
| 112 | かぶれる | （1）黴びる（かびる） | （1）餅忘っちぇいたれば、みんなかぶれちまった。 | 会津全般 | ||
| 113 | かぶれる | （2）熱中する | （2）競馬にかぶっき家中泣いてんべぇー。 | 会津全般 | ||
| 114 | かぼちゃ | みにくい女のこと | 今は化粧上手になったがー、かぼちゃなんぞ、見掛けねぇなー。 | 伊南・田島方面 | ||
| 115 | かま | やかん（釜） | 一服にしっかぁ、かまさお茶湯、沸かしておけぇ。 | 伊南・田島方面 | ||
| 116 | かまあ（かもう） | （1）面倒を見る | （1）あの子んどこ、何んぼかまってくれたがわかんねぇー。 | 会津全般 | ||
| 117 | かまあ（かもう） | （2）からかう | （2）みんなにかまわっち、俺わざしに泣いてくっちゃぁ。 | 会津全般 | ||
| 118 | かまげで | 拘わって（かかわって） | 忙しさにかまげで御無沙汰いだしやした。 | 会津全般 | ||
| 119 | かみって | 川上にある家 | かみっての家の赤子（やや）、大泣きしったっけわぁ。 | 会津全般 | ||
| 120 | かめっこ | 人見知りする | この子はよそさ行ぐど、かめっこすんのよー。 | 会津全般 | ||
| 121 | かめっこ（ねんねこ） | 赤ん坊を背負う時の亀の甲羅の形をした防寒具 | 寒いから亀っ子着ねど赤子風邪ひくぞぉ。 ※昭和二十年頃から流行した。その前は丹前に似た着物の様な物。 |
会津全般 | 時候・天文 | |
| 122 | かもう | からかう | 子めら、そうだにかもうなー、好きにさせておげぇ。 | 伊南・田島方面 | ||
| 123 | からおい | 立葵（たちあおい） | 植物 | |||
| 124 | からがぐ | 巻きつける（まきつける） | わんな（藁縄）長ぇがら、脇さからがぐと良いぞぉ。 | 会津全般 | ||
| 125 | からぐぢ | ご飯のお惣菜ばかり食べる | からぐぢで食うには、味薄ぐっていいなぁし。 | 会津全般 | ||
| 126 | からげる | 破損した所を修理する | 屋外の板剥がっちゃがー、からげてけろよ。 | 伊南・田島方面 | ||
| 127 | からしな | あぶら菜 | 植物 | |||
| 128 | からっきし | 全く | きかねえーのは家ん中ばっか、外さ行ぐと、からっきしなんだからぁ。 | 会津全般 | ||
| 129 | からて（からてんぶり） | 土産なしでの訪問・手ぶら | 用足しついでに、からてんぶりで寄いやした。 子めらいっとは知らねぇで、から手で来っまった。御免しろなぁ。 |
会津全般 | ||
| 130 | からびる | ひからびる | 天気続きだがぁ、何も彼も、からびてしまいそうだぁ。 | 伊南・田島方面 | 時候・天文 | |
| 131 | からまる | （1）なつく | （1）やっと先生さからまるようになって、良がったぁ。 | 会津全般 | ||
| 132 | からまる | （2）じゃれる | （2）兄ちゃに犬ころみてぇにからまんだがらし。 | 会津全般 | ||
| 133 | からまる | （3）まとわりつく | 忙す時、からまれっと仕事になんねぇー。 | 会津全般 | ||
| 134 | からんこ | 氷柱（つらら） | 今朝、大っけぇーからんこさがったなし。 | 会津全般 | 時候・天文 | |
| 135 | かりあげっぱかま （ほそっぱかま） |
作業用もんぺ | 春までに、かりあげっぱかま縫っておかんなんねぇなぁ。 ほそっぱかま縫う時は、ひざ当てつけておけよ。 |
只見方面 | ||
| 136 | かりあげばかま | 作業用のもんぺ | かりあげっぱかまは、蔵の軒下さ干せよ。 | 伊南・田島方面 | ||
| 137 | かりあげ（かっきり） | 稲刈りの祝宴、餅を神様に供えて感謝する習慣 | 俺家のかっきりけぇー餅だぁし。上ってくんなんしょ。 刈り上げには町の子めらも帰って来んだべぇーなぁ。 |
会津全般 | 信仰関係 時候・天文 |
|
| 138 | かりやす | 堰を作る時、川に沈める柴をしばったもの | 伊南・田島方面 | |||
| 139 | かりゅうず | 赤飯に打つ水 | 赤飯には、かりゅうずの打ち加減が大事だぞ。 | 伊南・田島方面 | ||
| 140 | かわぎ（かんながれ） | 流木（燃料にする） | 焚ぎものなぐなったがら、かんながれ木集めて来てくろ。 一の関の六地蔵は一本のずねぇーかんながれ木で彫ったんだどぉ。 |
会津全般 | 植物 | |
| 141 | かんくのあめ | 寒に入り九日目に降る雨 | 時候・天文 | |||
| 142 | かんこ | 疳が強い子 | 赤子かんごで夜泣きすっから、嫁気の毒なのよ。 | 会津全般 | ||
| 143 | かんしょ | ヒステリー | 俺家のかがぁかんしょみてぇに稼ぐわぁ。 | 会津全般 | ||
| 144 | かんじき | 雪の降った時、道をつけるために使用する履物をつるかんじき。山で履くものを山かんじきと言う | 伊南・田島方面 | 時候・天文 | ||
| 145 | かんじゃ | 鍛冶屋（かじや） | 今は、かんじゃがなくなって、鍬の手入れも中々出来ねぇな。 | 伊南・田島方面 | ||
| 146 | かんじょう | （1）予定（よてい） | （1）お前のやっ事は勘定考えねぇがら困んのよ。 | 会津全般 | ||
| 147 | かんじょう | （2）都合（つごう） | （2）今日は一緒に町つぁ行ぐ勘定してただげんじょ。 | 会津全般 | ||
| 148 | かんじる | 凍るように寒い | 時候・天文 | |||
| 149 | かんずける | 責任の転嫁 | わぃええ（割合）悪りい事は、すぐ人さかんずけんだぁ。 | 会津全般 | ||
| 150 | かんずる（いてる） | 非常に寒いこと・凍る | 今朝はかんじたなぁし。 かんづっ時、金物手さひっつくがらなぁ。 |
会津全般 | 時候・天文 |