| NO | 方言 | 共通語 | 用例 | 方部種別 | カテゴリー | 音声ガイド |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 201 | おんじゃ | 私だ・俺だ | そだ事おんじゃって出来るわぃ。 | 会津全般 | ||
| 202 | おんじゃねぇー | 俺でない・私でない | 忘しぇたのは、おんじゃねぇーぞぉ。 （※「俺んぎねぇー」とも言う） |
会津全般 | ||
| 203 | おんずくなし | （1）意気地なし （2）馬鹿者 |
なんでそだ事わかんねだぁ？よぐよぐおんずくなしだ。 | 会津全般 | ||
| 204 | おんつぁま | （1）伯父・叔父・おじ・おじさん | （1）俺家のおんつぁまは鉄道さ出てらんだ。 | 会津全般 | ||
| 205 | おんつぁれる | 叱られる | おんつぁれてばっかいんなよぉ。 | 会津全般 | ||
| 206 | おんつぁれる | 怒られる（おこられる） | 夜遊びしておんつぁちゃわい。 | 会津全般 | ||
| 207 | おんつぁー | （2）男の愚者 | （2）あいつは、てこはつ（ち）おえねぇー（箸にも棒にもかからぬ）おんつぁ野郎だ。 | 会津全般 | ||
| 208 | おんなひっぱり | 女の人を誘うこと | 盆踊りの時、若ぇ者は、女ひっぱりが楽しみで行ぐたわい。 | 伊南・田島方面 | ||
| 209 | おんべえ | 歳の神（としのかみ・さいのかみ） | おんべえの火で焼いた餅食うど、今年一年腹いたぐねぇどぉ。 | 伊南・田島方面 | 信仰関係 | |
| 210 | おんぼろさんぼろ | ぼろぼろの様 | 昔はしめし（おむつ）なんぞおんぼろさんぼろになるまで使ったなぁ。 | 会津全般 | ||
| 211 | おんぼろさんぼろ | 衣服がボロボロの様 | 昔は、仕事着なんぞおんぼろさんぼろになるまで着ただわぁ。 | 伊南・田島方面 |