| NO | 方言 | 共通語 | 用例 | 方部種別 | カテゴリー | 音声ガイド |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 351 | べなあ（・・・べなあ） | ・・・でしょうね | 一人暮しでいらったがら、冬囲、手伝いさぁ上んべなぁ。 | 会津全般 | 呼びかけ言葉 | |
| 352 | べや（・・・べや） | ・・・だろう | だから、気ぃつけろって言ったべや。 | 会津全般 | 呼びかけ言葉 | |
| 353 | べ（べああ） | だろう | 呼びかけ言葉 | |||
| 354 | べ（べぇ） | ・・・でしょう（・・・ましょう） | そうだべぇ。 雨上ったがー、畑さ料理草（野菜）でも見てくべぇー。 |
只見方面 | 呼びかけ言葉 | |
| 355 | べ（・・・べ） | ・・・しましょう | こんな具合えにやんべ。－よかんべなぁ。 | 会津全般 | 呼びかけ言葉 | |
| 356 | ほんきにしんな | 本当に思うな | 呼びかけ言葉 | |||
| 357 | ほんとがれ | 本当かしら | 呼びかけ言葉 | |||
| 358 | ほんにぇー | 恥ずかしい時の言葉 | オラほんにぇ、なじょしんべぇ。 | 伊南・田島方面 | 呼びかけ言葉 | |
| 359 | ぼっとしっと | もしかすると | あの話、ぼっとしっとうまぐいんかしんにぇなぁ。 | 会津全般 | 呼びかけ言葉 | |
| 360 | まあしゃれ | 廻われ（まわれ） | 呼びかけ言葉 | |||
| 361 | まえど（めえど） | （1）毎度（まいど）・いつも | （1）毎度の事だげんじょ、又ぁござ貸してくなんしょ。 | 会津全般 | 呼びかけ言葉 | |
| 362 | まえど（めえど） | （2）以前（いぜん） | （2）まえどお世話になりやした。もう何年になったべかなぁ。 | 会津全般 | 呼びかけ言葉 | |
| 363 | まぜっせ | 仲間に入れて下さい | 呼びかけ言葉 | |||
| 364 | まぜねぇ | 仲間に入れません | 呼びかけ言葉 | |||
| 365 | またきてくんつさぁれ | 又おいで下さい | まあっとゆっくりして貰いたがったに、又来てくんつさぁれや。 祭にでも泊まるように、又来てくんつさぁれや。 |
只見方面 | 呼びかけ言葉 挨拶言葉 |
|
| 366 | またきました | こんにちは | 又来ました、いんさったがぇ。 | 只見方面 | 呼びかけ言葉 挨拶言葉 |
|
| 367 | またきましょう | 帰りの挨拶 | ちょっこりと思って、とんだ長居してなむ、又来ましょう。 | 只見方面 | 呼びかけ言葉 挨拶言葉 |
|
| 368 | またきゃれや | 又来てください | おばさ、おがが喜ぶがー又きゃれや。 | 伊南・田島方面 | 呼びかけ言葉 挨拶言葉 |
|
| 369 | またよせてけやれ | 又寄せて下さい | ごっそうになりやした。又寄せてけやれ。 | 伊南・田島方面 | 呼びかけ言葉 挨拶言葉 |
|
| 370 | まっちろ | 待っていなさい | すんまいぐから、つっと（少し）まっちろなぁ。 | 会津全般 | 呼びかけ言葉 | |
| 371 | まってろ （まっちぇろ） |
待っていなさいよ | 呼びかけ言葉 | |||
| 372 | まっと | もっと、たくさん | 呼びかけ言葉 | |||
| 373 | まんにゃ | 間に合う | 呼びかけ言葉 | |||
| 374 | みせっせ | 見せなさい | 呼びかけ言葉 | |||
| 375 | みたれば | 見たら | 見たれば中々しっかりした良い男でねえがぁ。 | 会津全般 | 呼びかけ言葉 | |
| 376 | みだくなし | 見るのも嫌な人 | よぐよぐ、人の嫌んだ事ばっかしして！！あれはみだくなしだ。 | 会津全般 | 呼びかけ言葉 | |
| 377 | みだくねえ | 見たくもない | そったもの、みだくねぇ、ほろぎなげてくんつぇ。 | 会津全般 | 呼びかけ言葉 | |
| 378 | みっさんしょ | ごらんなさい | おばんちゃ、花嫁様、前通っからぁ、早ぐ見っさんしょ。 | 会津全般 | 呼びかけ言葉 | |
| 379 | みっさんしょ | 御覧下さい | 呼びかけ言葉 | |||
| 380 | みっせぇーよお | 見なさい | ばあちゃん、俺の好きな人の写真だがら、見てみっせぇー。 | 会津全般 | 呼びかけ言葉 | |
| 381 | みてえだ（・・・みてえだ） | ・・・のようだ | なんつうずねえ人だべぇ、象が寝てるみてえだぁ！ | 会津全般 | 呼びかけ言葉 | |
| 382 | みなはんしょ | ごらん下さい | 本家自慢の大黒柱だがら、見てみなはんしょ。 | 会津全般 | 呼びかけ言葉 | |
| 383 | みなんしょ | 見て下さい | 見人がいっぺえだがら、前さ出てみなんしょ。 | 会津全般 | 呼びかけ言葉 | |
| 384 | みらんしょ | 御覧なさい | 呼びかけ言葉 | |||
| 385 | みんめぇー | 見ないようにしよう | あんまし気の毒だから、なるべく見んめぇーようにすんべぇ。 | 会津全般 | 呼びかけ言葉 | |
| 386 | めえぇど | （1）以前（いぜん） | （1）めえぇどお願いしておいたがな、出来ていだべがなし。 | 会津全般 | 呼びかけ言葉 挨拶言葉 |
|
| 387 | めえぇど | （2）毎度（まいど） | （2）いやいやめえぇどお世話になっておりやす。 | 会津全般 | 呼びかけ言葉 挨拶言葉 |
|
| 388 | めせっせぇ | 見せて下さい | 呼びかけ言葉 | |||
| 389 | めせる | 見せる | 呼びかけ言葉 | |||
| 390 | もうちっと | もう少し | 呼びかけ言葉 | |||
| 391 | もんだ（・・・もんだ） | ・・・ものだ（※文末表現） | 六十過ぎでぇ、あと嬶貰うだどぉ。てえしたなもんだなぁ。 | 会津全般 | 呼びかけ言葉 | |
| 392 | やあばんしょ | 行きましょう | 呼びかけ言葉 | |||
| 393 | やあべぇー | 行きましょう | 明日朝げ、わらび採りさあやぁべぇ。 | 会津全般 | 呼びかけ言葉 | |
| 394 | やがる（やがれ） | ・・・しなさい | ろぐな仕事もしねえで！さっさど田さ行んぎやがれ！！ | 会津全般 | 呼びかけ言葉 | |
| 395 | やくやく | わざわざ | やくやくたんがって来てくれらったのがし。 | 会津全般 | 呼びかけ言葉 | |
| 396 | やした（・・・やした） | ・・・ございます | ありがとうございやした。 | 会津全般 | 呼びかけ言葉 | |
| 397 | やすまんしょ | お寄り下さい | おばんちゃ疲れらったべし、休まんしょ。 | 会津全般 | 呼びかけ言葉 挨拶言葉 |
|
| 398 | やすんでいがしぇ | 休んでください | 珍しいなし、やすんでいがしぇ。 | 会津全般 | 呼びかけ言葉 挨拶言葉 |
|
| 399 | やすんでいらしぇ | 休んでいて下さい | だんぽさん（旦那さん）、なんでもねぇげじょ休んでいらしぇ。 | 会津全般 | 呼びかけ言葉 挨拶言葉 |
|
| 400 | やす（・・・やす） | ・・・です | 言わはる通りでやす。 | 会津全般 | 呼びかけ言葉 |