6件検索されました。1件目から6件目まで表示しています。
| NO | 方言 | 共通語 | 用例 | 方部種別 | カテゴリー | 音声ガイド |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | おあいなはんしょ | （1）いらっしゃいませ。 | （1）おあいなはんしょ。何お上げ致しやすがし？（古い商家言葉） | 会津全般 | 呼びかけ言葉 感謝・敬語 会津商家の言葉（老舗） |
|
| 2 | おあいなんしょ | （2）良くおいで下さいました | （2）おあいなんしょ。急な降りで寒ぐいらったべぇし。（古い商家言葉） | 会津全般 | 呼びかけ言葉 挨拶言葉 会津商家の言葉（老舗） |
|
| 3 | おざいやんす （おざりやす） |
（1）ございます | （1）金槌でも何でも、大工道具は一式おざりやす。 | 会津全般 | 会津商家の言葉（老舗） 店舗関係 |
|
| 4 | おじんさま （おじんちゃ） だんなさま （おとっつあま） あんつぁま （おら家のひと） おばんさま （おばんちゃ） おがさま （あねさま） あねさま （嫁さま） おはようございやす。 ごはん上がってくなんしょ。 お出掛けがし。 いって来らはんしょ 寒いところ大変でおざいやした。 湯さお入りなはんしょ。 背中お流しすんべがなし。 ここさ浴衣用意して置きやした。 ふとん敷きやしたがらおやすみになってくなんしょ。 実家へ行がせていただきやす。 いってめえりやした。 只今もどりやした 里からのお土産でございやす。 上がってくなんしょ |
会津商家の言葉（老舗） 家族と家庭 | 会津商家の言葉（老舗） | |||
| 5 | ございやす | ございます | 俺家は油屋でございやす。 | 会津全般 | 呼びかけ言葉 感謝・敬語 会津商家の言葉（老舗） |
|
| 6 | しきせ | 季節に応じて奉公人に着物を贈ること ※奉公すると季節季節に着物、足袋、下駄に到るまで面倒見られる |
季節のしきせは、主方の甲斐性だぞぉ。 | 会津全般 | 会津商家の言葉（老舗） |