| NO | 方言 | 共通語 | 用例 | 方部種別 | カテゴリー | 音声ガイド |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 101 | おぼけ | （1）麻を浸す桶・芋桶 （2）麻を紡いで出来た糸を入れる曲げ物の桶 |
会津全般 | |||
| 102 | おぼだてしゅうげん | 足入れ婚で子供を出産した時二十一日祝を兼ねて祝言をすること | 隣の家ではおぼだて祝言で大忙しだわぁ。何か手伝って来んべぇ。 | 会津全般 | 祝・不祝儀・旅行 | |
| 103 | おめぇねぇー | 雑作なく・不安なく・気楽な | あの子はしっかりしていっから、おめぇねぇーなぁ。 | 会津全般 | ||
| 104 | おめえ | 勝手又は炉のある広間 | おめえの戸棚の中に、まんづうがあっからなぁ。 | 会津全般 | ||
| 105 | おめ（おめぇ） | お前（おまえ） | お前は俺家の、かんぞう息子だぞぉ。 | 会津全般 | 呼びかけ言葉 | |
| 106 | おもえのほか | 案外（思ったよりも） | この甘酒おもえの外良くできたなし。 | 会津全般 | ||
| 107 | おもさま | 思う存分・十分に | 家さ帰った時ぐれぇーは、おもさま寝て行がせぇー。 | 会津全般 | ||
| 108 | おもしぇー（おもせぇー） | 面白い（おもしろい） | あの先生は、おもしぇー人であったなぁ。 あの人おっかねぇー顔してっげんじょあんじぇ中々おもせぇ人だ。 |
会津全般 | ||
| 109 | おもっかけねぇー | 思いもよらず | おもっかけねぇー人に、出会えで、良がったなぁ。 | 会津全般 | ||
| 110 | おもつける | 思い出す（おもいだす） | 学校唱歌の文句、おもっつけらんにぇーもんだなぁ。 | 会津全般 | ||
| 111 | おやがた | （2）主人（旦那又は親父さん） | （2）おやがたいらったべかなし？ちょくら相談あって来やしたが・・・。 | 会津全般 | ||
| 112 | おやがっつぁま | （1）名主（なぬし）・肝入（きもいり）・郷頭（ごうがしら） | （1）あの家は昔かのおやがっつぁまでいらったんだがらし。 | 会津全般 | ||
| 113 | おやす | （1）生やす（はやす） | （1）前の校長先生は、立派な髭おやしていらった。 | 会津全般 | ||
| 114 | おやす | （2）終える・済ます | （2）ちっと遅くなっても、仕事おやして帰えんべぇー。 | 会津全般 | ||
| 115 | おやっつま | 親爺様（おやじさま） | おやんつぁま又碁打ってらったようだ。下手の横好きつうもんだべ。 | 会津全般 | ||
| 116 | おらぁ（おれ） | 自分（じぶん）・俺（おれ）・私（わたし） | 俺、おれって、あんま言わなくなったなぁ。 | 会津全般 | 呼びかけ言葉 | |
| 117 | おらっち（おらい、おらげ、おらえ） | 自分の家・私の家 | 俺家のばんちゃ、すぎねぇ（さみしい）がってっからたまには来てくんつぇー。 おらっちの○○、おらげの○○、おらいの○○、おらえの○○。 |
会津全般 | 呼びかけ言葉 | |
| 118 | おらほ | 私の方 | 俺方はそんな事やんねぇがったなぁし。 | 会津全般 | ||
| 119 | おろぬぐ | 間引きする | おろぬき大根葉だげんじょ上ってくなんしょ。 | 会津全般 | ||
| 120 | おわずらいさま | 日食（にっしょく） | おわずらい様見っ時は、目を悪りぐすっがらガラス煤げらがっせよ。 | 会津全般 | 時候・天文 | |
| 121 | おんじゃ | 私だ・俺だ | そだ事おんじゃって出来るわぃ。 | 会津全般 | ||
| 122 | おんじゃねぇー | 俺でない・私でない | 忘しぇたのは、おんじゃねぇーぞぉ。 （※「俺んぎねぇー」とも言う） |
会津全般 | ||
| 123 | おんずくなし | （1）意気地なし （2）馬鹿者 |
なんでそだ事わかんねだぁ？よぐよぐおんずくなしだ。 | 会津全般 | ||
| 124 | おんつぁま | （1）伯父・叔父・おじ・おじさん | （1）俺家のおんつぁまは鉄道さ出てらんだ。 | 会津全般 | ||
| 125 | おんつぁれる | 叱られる | おんつぁれてばっかいんなよぉ。 | 会津全般 | ||
| 126 | おんつぁれる | 怒られる（おこられる） | 夜遊びしておんつぁちゃわい。 | 会津全般 | ||
| 127 | おんつぁー | （2）男の愚者 | （2）あいつは、てこはつ（ち）おえねぇー（箸にも棒にもかからぬ）おんつぁ野郎だ。 | 会津全般 | ||
| 128 | おんぼろさんぼろ | ぼろぼろの様 | 昔はしめし（おむつ）なんぞおんぼろさんぼろになるまで使ったなぁ。 | 会津全般 |