NO | 方言 | 共通語 | 用例 | 方部種別 | カテゴリー | 音声ガイド |
---|---|---|---|---|---|---|
101 | ややなし | お産(おさん) | 赤子なしがら帰って来たがら、家ん中とでもにぎやかだぁ。 | 会津全般 | 人体 祝・不祝儀・旅行 |
|
102 | やや(ややこ) | 赤児(あかご)・赤ん坊(あかんぼう) | 赤子はめげぇなぁ、大事に育でっせよ。 | 会津全般 | 人体 | |
103 | やらいぎょ | 嫁方の立ち祝 | 隣のやらいぎょは、にんぎやかだったなぁ。 | 会津全般 | 祝・不祝儀・旅行 | |
104 | やらいぎょう | 嫁方の立振舞 | 祝・不祝儀・旅行 |
音声ファイルがありません |
||
105 | やらえぇる | 出来る(できる) | おらいの孫もやっと逆上り、やらえぇるようになったの。 | 会津全般 | ||
106 | やらがす | 着手する・特に悪い意味に使う | まだぁ、あんな事やらがしてぇ困ったなぁ。 | 会津全般 | ||
107 | やらしぇ | おやりなさい | 病人抱ぇでぇ大変だべが、我が事もやらんしょよ。 | 会津全般 | 呼びかけ言葉 | |
108 | やらせっせ | やらせなさい | 水遊び、そだにやっちぇごんばやらせっせぇ。 | 会津全般 | 呼びかけ言葉 | |
109 | やらっせぇ | やりなさい | 大変だべがぁ、年寄の面倒みてやらっせぇ。 | 会津全般 | 呼びかけ言葉 | |
110 | やらっちゃ | してやられた | やらっちゃなぁ、あの茸出っとこ、めっかさっと思わながった。 | 会津全般 | 呼びかけ言葉 | |
111 | やらはんしょ | やって下さいませ | お母さまの好きな事は、なんでもやらはんしょ。 | 会津全般 | ||
112 | やらはんしょ | おやり下さいませ | 今年七五三かし、良い衣裳作ってやらはんしょ。 | 会津全般 |
音声ファイルがありません |
|
113 | やらんしょ | やって下さい | 若え内に、お針はみっつらやらんしょ。 | 会津全般 | 呼びかけ言葉 | |
114 | やらんしょ | やって下さい | ダンスやってみっかなぁ、是非やらんしょ。 | 会津全般 | ||
115 | やりがんぼう | むこうみず・無鉄砲(むてっぽう) | やりがんぼうだがら、親は心配ばっかしていんだ。 | 会津全般 | ||
116 | やりくされ | やったらいいだろう | そんなにやっちごんば、やりくされぇ。俺はまざんねぇぞぉ。 | 会津全般 | 呼びかけ言葉 | |
117 | やりこぶし | げんこつ | 悪戯ばっかすっから、やりこぶし飛んでくんだわ。 | 会津全般 | ||
118 | やりてぇ | やりたい・願望(がんぼう) | 編物やりでえげんじょ、眼悪りぐして、駄目だものなぁ。 | 会津全般 | 呼びかけ言葉 | |
119 | やりふうでぇー | やりたい放題 | やりふうでぇーやってっと婿なんぞ勤まんねぇぞぉ。 | 会津全般 | ||
120 | やれぇぎょう | 嫁入り又は婿にくれる家の祝宴 | 伊南・田島方面 | 祝・不祝儀・旅行 | ||
121 | やれえぎょう | 嫁(婿)の立祝の宴 | やれえぎょうに招ばれて来んさったがぇ。-そうむし(ハイ、そうですよ)。 | 只見方面 | 祝・不祝儀・旅行 | |
122 | やれえだし | 狩人語で三歳になった小熊のこと | 伊南・田島方面 | 動物類 | ||
123 | やろっこ | 男の子 | 奴郎っ子の遊びは、やっぱ荒ぇなぁ。 | 会津全般 | ||
124 | やろっこめら | 男の子達 | やろっこめら、家ん中で遊ぶど足の踏み場もねぇわぁ。 | 会津全般 | ||
125 | やろめら | (男の子に向って)お前ら | どやしつけたっけが、やろめら飛んでったわい。 | 会津全般 | ||
126 | やんげぇし | 仕返し(しかえし) | あんまぁぱきっと言うど、やんげぇしやられっつぉ。 | 会津全般 | ||
127 | やんした(・・・やんした) | ・・・ございます | 大変御面倒かげやんした。 | 会津全般 | 呼びかけ言葉 | |
128 | やんだ | 嫌だ(いやだ) | あゝやんだやんだ、大人になっと面倒だなぁ。 | 会津全般 | 呼びかけ言葉 | |
129 | やんな | よしなさい | 呼びかけ言葉 | |||
130 | やんなんねえ | やらなければならない | なんでかんでやんなんねぇー、俺男だがらな。 | 会津全般 | ||
131 | やんねぇ | やらない | 呼びかけ言葉 | |||
132 | やんねがい | やりませんか? | 団子作りやんねえがい?笹っ葉ぱとってきたがら。 | 会津全般 | 呼びかけ言葉 | |
133 | やんべ | やりましょう | 芋煮会やんべぇ、どこの辺がよかんべなぁ。 | 会津全般 | 呼びかけ言葉 | |
134 | やんべぇ | やろうよ | 呼びかけ言葉 | |||
135 | やんべな | やりましょうね | 二三日中に芋煮やんべな。 | 会津全般 | 呼びかけ言葉 | |
136 | や(・・・や) | ・・・ね | あのや・そうや・こうだがらや・そうだがらや等。 | 伊南・田島方面 | 呼びかけ言葉 |