| NO | 方言 | 共通語 | 用例 | 方部種別 | カテゴリー | 音声ガイド |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 51 | とべた | 泥の深い田圃 | どべたには、どじょうがいっぺぇーいたもんだわ。 | 会津全般 | ||
| 52 | とめえ | 入口（土蔵の）戸の前 | 戸前に犬の糞有っけから、かたしておいてくろなぁ。 | 会津全般 | ||
| 53 | ともて | 家より離れた家の田畑 | ともてから隣の嫁様帰－って来たわ。暗くなるまで良ぐ稼ぐなぁ。 | 会津全般 | ||
| 54 | ともていしょ | 野良着・仕事着 | 昼休みには、どこの家さもともで衣裳が干さっちあるわぁ。 | 会津全般 | ||
| 55 | とりあげばさま | 産婆さん（さんばさん） | 上っ手のばんば様は、にしの（あなたの）取り上げばんば様だぞぅ。 | 只見方面 | 祝・不祝儀・旅行 | |
| 56 | とりあせ | 血族結婚・叔父、姪、従兄 | 新宅はとりあせであんが、子めらは皆秀才ばぁりだからぁし。 | 会津全般 | ||
| 57 | とりご | 育児のまじないの一種。寺社の門前に捨てたり、川に流しすぐ拾上げて貰い、後から貰い返して育てる風習。厄年とか丙午の女児誕生も避ける | 会津全般 | 信仰関係 | ||
| 58 | とろっぺ | 度々（たびたび） | とろっぺ頂戴して、ありがどうごぜぇやす。 | 会津全般 | ||
| 59 | とろっぺ | いつも・度々 | 土産とろっぺとづけて貰い申して、ありがとうございやす。 | 会津全般 | ||
| 60 | とんだごとで | 思いがけない出来事で | 見舞言葉 | |||
| 61 | とんだめ | ひどいめ | 足折だったと聞いたげんじょ、とんだめに遭わったなぁし。 | 会津全般 | ||
| 62 | とんびゃがる | おてんば・とび上り者 | 俺家の娘、とんびゃがりで母さま頭痛めていんのし。 | 会津全般 | ||
| 63 | とんぼ （とんほぐち） |
玄関の土間の入口 | とんぼぐちさ、誰か来らったようだなぁ。 留守したうづ誰か来たふぅだ。とんぼ口さ荷物があんぞぉ。 |
会津全般 | ||
| 64 | とんぼぐち | 曲屋で、馬小屋側の土間の入口 | 仕事着の時は、とんぼ口がら入ってくんだぞ。 とんぼ口さ、何かあっけぇよ。誰んじゃべぇなぁ。 |
伊南・田島方面 |