48件検索されました。1件目から48件目まで表示しています。
| NO | 方言 | 共通語 | 用例 | 方部種別 | カテゴリー | 音声ガイド |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | わあ | 我（われ） | 何時でも、わあばっか良い子になって、ずるいぞぉ。 | 伊南・田島方面 | ||
| 2 | わかだんぽ | 若主人（わかしゅじん） | あそごのわかだんぽと、汽車ん中一緒で、御馳走になったっけなぁ。 | 会津全般 | ||
| 3 | わか（おわかさま） | 死霊の口寄せをする巫子 | おわかさまのやっことは、おっかねぇみてぇでぇ面白のなぁ。 | 会津全般 | 信仰関係 | |
| 4 | わが | 自分が・自分のこと | わが事ばっか言ってんでねぇぞ、人の身にもなってみねなんねぇぞ。 | 只見方面 | 呼びかけ言葉 | |
| 5 | わが | （2）お前（おまえ） | （2）わがぁ、今何言ったんだぁ、目上さそんな事言うでねぇぞぉ。 | 会津全般 | 呼びかけ言葉 | |
| 6 | わがされ | 分家（ぶんけ） | あの家は、俺家の三代前に分がされただ。 | 会津全般 | ||
| 7 | わがんどこ | 自分の所 | 人の悪口言ってねぇで、わがんどこ考えた方がよがんべぇ。 | 会津全般 | ||
| 8 | わがんねぇやつ | 駄目な奴 | 全ぐわがんねぇやつだぁ、やる気あんのがあ無えのが。 | 会津全般 | ||
| 9 | わがんめぇー | わからないだろう | おめえだちわがんめぇと思っていたべぇ。 | 会津全般 | ||
| 10 | わがんめした | わからないかも知れない | 吾が人生なんて誰じぇもわがんめした。 | 会津全般 | ||
| 11 | わくさ | 腋臭（わきが） | 梅雨時は、わくさが余計匂うなぁ。 | 会津全般 | 人体 | |
| 12 | わけぇしゅ | （1）青年・若い衆 | （1）わけぇしゅが、意気まぁ出さねぇど祭がもりあがんねぇ。 | 会津全般 | ||
| 13 | わけぇしゅ | （2）下男（げなん） | （2）俺家のわげえしゅは、無口だが、仕事がみっつらしてんぞ。 | 会津全般 | ||
| 14 | わけねぇー | たやすい・造作もない | こだ事わげねぇわ、直ぐ直すがらなぁ。 | 会津全般 | ||
| 15 | わざあに | わざと・故意に | 俺、あの人嫌んだがら、わざに知らんふりしったのよ。 | 会津全般 | ||
| 16 | わざに | わざと・故意に | あの人わざに横むいて行っっつまった、何しただべなぁ。 | 会津全般 | ||
| 17 | わざの（わざふ） | 使いの者・使者（ししゃ） | 受取りにわざふやっから、わかるようにして置いてくんつぇー。 | 会津全般 | ||
| 18 | わしぇる（わせぇる） | 忘れる（わすれる） | そだ事頼まっちゃべかぁ、忘ぇでいただなぁ。 | 会津全般 | ||
| 19 | わたぐす | へそくり | わだぐすして置っけた米、父っつぁまに売られっつまったぁ。 | 会津全般 | ||
| 20 | わたぐすする | ごまかす・着服する（ちゃくふくする） | 組合の銭わたぐすしてんでねぇべがなぁ。 | 会津全般 | ||
| 21 | わっか | 輪・桶のたが（おけのたが） | わっかはずっきまったがら、桶屋さたんがって行ってくろ。 | 会津全般 | ||
| 22 | わっさごと | ままごと | 女子は、わっさ事せえしてっと温和すいなぁ。 | 会津全般 | 遊び言葉 | |
| 23 | わっさする | 手遊びをする | 遊び言葉 | |||
| 24 | わっさする | 慰み・いじくる | 先生の話は手わっさしねえでぇ、きっとして聞くんだぁ。 | 会津全般 | ||
| 25 | わっさ（わるさ） | いたずら・悪戯 | 家んなかにわっさばっかしていねぇで、遊んでくんもんだぁ。 | 会津全般 | 遊び言葉 | |
| 26 | わっちゃ | 割れた（われた） | おばんちゃまの大事な茶碗、割っちゃがら、なさんなんねぇー（弁償しなくてはならない）なぁ。 | 会津全般 | ||
| 27 | わっぱ | （1）曲げ物（まげもの） | （1）昔、よぐ稼えだがら、わっぱ飯ペロリと食ったもんだ。 | 会津全般 | ||
| 28 | わっぱ | （2）仲間になること | （2）俺ら方のわっぱさあまざんべぇ。 | 会津全般 | ||
| 29 | わっぷ | 分配（ぶんぱい）・割当（わりあて） | 町内さ来た会報隣組毎にわっぷしたがよぉ。 | 会津全般 | ||
| 30 | わにっこ | はずかしがり | これはわにっこで、親から中々離んにぇだがら。 | 会津全般 | ||
| 31 | わにる | はにかむ | 幼稚園さ行ったらわにでいねぇで、ずねぇ声で返事しろよ。 | 伊南・田島方面 | ||
| 32 | わらがみ | 洋紙（ようし） | 棚の上さあるわらがみ、使ってもいいがぁ。－－ああいいぞい。 | 会津全般 | ||
| 33 | わらし | 男の子 | 冬になっと、わらしこは、雪だらけになって遊んだもんだ。 | 会津全般 | ||
| 34 | わらじかけ | わらじを履く時に使う足袋 | わらじかけは、さしこで丈夫でねぇどすぐ破れんぞう。 | 会津全般 | ||
| 35 | わらじ酒 | 客が帰りに履物を履く時に飲んで貰う酒 | 会津全般 | |||
| 36 | わらだ | 藁で編んだ蚕座 | 蚕様の掃立て近くなったがら、わらだ陽さでも当てでおくべぇ。 | 会津全般 | ||
| 37 | わらにゅう | 野菜などを冬の間保存するために作る藁囲い | 伊南・田島方面 | 時候・天文 | ||
| 38 | わりい | 悪い（わるい） | 悪りなぁ、遠いのに、わざに届げて来てくっちゃのがよぉ。 | 会津全般 | ||
| 39 | わりえぇー（わりかた） | 割合に | わりえぇーに簡単に出かしたがら、置きさぁ行ってくんべぇ。 | 会津全般 | ||
| 40 | わりかた | 割合に（わりあいに） | あの人わりがだ俺さは良ぐしてくれっから。 | 会津全般 | ||
| 41 | わりくしっと | 事に依ると・運が悪いと | この降りでは、悪りぐしっと泊まりになっかしんにぇなぁ。 | 会津全般 | ||
| 42 | わりざっぱ（わりき） | 薪（まき） | 寒いがら早く風呂沸かすべぇ、わりざっぱ焚口さ運んでくろ。 | 会津全般 | ||
| 43 | わりめえ | わけまえ | こんだのわりめえは、いっぺえだった。 | 伊南・田島方面 | ||
| 44 | わりゃわりい | 歩が悪い | こうだ（こんな）、わりゃ悪り仕事、後はやんねぇぞ。 | 伊南・田島方面 | ||
| 45 | わるぐ | 甚しく（はなはだしく） | 悪るぐ酔った・悪るぐ眠でぇー等 | 会津全般 | ||
| 46 | われだち | お前・汝（あんた達） | われだちパソコンばっかやってねぇで、外で遊べよ。 | 会津全般 | 呼びかけ言葉 | |
| 47 | わんな | 罠（わな） | 雪降ったがら、山さうさぎのわんな掛けさ行ぐべぇ。 | 会津全般 | ||
| 48 | わ（わが） | （1）私（わたし）・自分（じぶん） | （1）吾事一番知ってる積りだげんじょ、一番わがんねぇのも吾だべ。 | 会津全般 | 呼びかけ言葉 |