29件検索されました。1件目から29件目まで表示しています。
| NO | 方言 | 共通語 | 用例 | 方部種別 | カテゴリー | 音声ガイド |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ぼうさま | 方丈様（ほうじょうさま） | 信仰関係 | |||
| 2 | ぼうほう | ふくろう | 林でぼうほう泣いてんぞぉ。いい子で早くねんねすべぇなぁ。 | 只見方面 | 動物類 | |
| 3 | ぼおっとして | ぼやっとしている様 | 俺も年くったなぁ、近頃時々ぼっとして間違おこしてんだぁ。 | 会津全般 | ||
| 4 | ぼおなる | 泣くこと | 思うさまぼおなると、あきらめつくべぇな。 | 会津全般 | ||
| 5 | ぼさま（ほぎさま） | 方丈様（ほうじょうさま）・お坊様（おぼうさま） | ぼうさまの説教、中々ためになる話で良がったわぁ。 | 会津全般 | 信仰関係 | |
| 6 | ぼた | 伐り出したままの丸太材 | 雪道のぼた出しは、馬ぞりで引いたもんだぞぉ。 | 会津全般 | ||
| 7 | ぼだゆき | 牡丹雪（ぼたんゆき） | 時候・天文 | |||
| 8 | ぼっ | 接頭語で語勢を強める | ぼっ殺す・ぼっこむ・ぼっこす等。 | 会津全般 | ||
| 9 | ぼっき | 小枝（こえだ） | 畑の周りのボッキ、片付けておくべぇ。 | 只見方面 | 植物 | |
| 10 | ぼっき（手ぼっこ） | 不器用（ぶきよう） | おめえの手は、すらっとしてっから何ぼしてもぼっきに見えねえな。 | 会津全般 | ||
| 11 | ぼっこ | （1）下駄の歯についた雪や泥 | （1）雪道の下駄にぼっこがついて、歩かんにぇがったぁ。 | 会津全般 | 時候・天文 | |
| 12 | ぼっこ | （2）噂話を大げさにする | （2）あの人さは何ても喋らんによ、すぐぼっこつけて語んだから。 | 会津全般 | ||
| 13 | ぼっこす | 壊す（こわす） | 何でもすぐぼっこすだがら、あど買ってやんねぇーぞぉ。 | 会津全般 | ||
| 14 | ぼっこばらたつ | 腹を立てる（はらをたてる） | 訳わかんねえ事ばっか語ってから、ぼっこ腹立ったんだわ。 | 会津全般 | ||
| 15 | ぼっこむ | （1）打ち込む（うちこむ） | （1）川っぷちくずれて大変だから杭棒ぼっこんでおいてくんつぇ。 | 会津全般 | ||
| 16 | ぼっこむ | （2）投げ込む（なげこむ） | （2）リヤカーん中のもの、小屋さぼっこんでおいてくんつぇ。 | 会津全般 | ||
| 17 | ぼっこむ | 投げ込む（なげこむ） | あばっちぇばっかいっと、押し入れさぼっこむぞぉ。 | 会津全般 |
音声ファイルがありません |
|
| 18 | ぼっこれる | 壊れる（こわれる） | 犬小屋ぼっこっちゃがら、こしぇで（作って）くんつぇー。 | 会津全般 | ||
| 19 | ぼっこれ（ぶっくれ） | 粗悪（そあく） | ぼっこれ（駄目）親父・ぼっこれ（下手）野球・ぼっこれ茶碗等。 | 会津全般 | ||
| 20 | ぼっち | （1）蕾（つぼみ） | （1）ぼっちが出たがら、間ぁなしに花が咲くべぇ。 | 会津全般 | 植物 | |
| 21 | ぼっち | （2）藁を一まとめにしたもの | （2）大根囲いの上さぼっちをのせねど、しみっから（凍るから）なぁ。 | 会津全般 | ||
| 22 | ぼっちがきく | 手先がきく・器用（きよう） | 太とい手してっけんじょ、ぼっちがきくなぁ、仕上りがいいもの。 | 会津全般 | ||
| 23 | ぼっとしっと | もしかすると | あの話、ぼっとしっとうまぐいんかしんにぇなぁ。 | 会津全般 | 呼びかけ言葉 | |
| 24 | ぼてかご | 竹で編んだ苗運びの籠（かご） | 田植の時は、ぼてかごで苗運んだもんだぁ。 | 会津全般 | ||
| 25 | ぼてふり | 天秤を担いで売り歩く人 | 菜園場は昔はぼてふり籠、その次リヤカー、今は車で売りに来んだぁ。 | 会津全般 | ||
| 26 | ぼほゆき | 降ってまだ固まらない雪 | ぼほ雪こいで来たが、靴ン中さ雪入えっちまった。 | 伊南・田島方面 | 時候・天文 | |
| 27 | ぼやぼや | なまぬるい風 | 時候・天文 | |||
| 28 | ぼやぼやする | 気の利かない様 | なんでそのようにぼやぼやしていんだぁ。婿つとまんねぇぞぉ。 | 会津全般 | ||
| 29 | ぼんこ | 手作りの人形 | めげぇぼんここせぇて貰って、良い事やれ。 | 伊南・田島方面 | 遊び言葉 |