38件検索されました。1件目から38件目まで表示しています。
| NO | 方言 | 共通語 | 用例 | 方部種別 | カテゴリー | 音声ガイド |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ばあ （ばや・ばあさま） |
祖母・老婆 | おら家のばあ、九十になったつうに、ちっとも呆げねぇで大したもんだ。 ばや、早起ぎしてどごのおまいりさ行がったんだー？ |
会津全般 | ||
| 2 | ばあり（・・・ばあり） ばあし（・・・ばあし） |
・・・ばかり | 人の噂ばありしてんなよ、わがも言われんぞぉ。 | 会津全般 | 呼びかけ言葉 | |
| 3 | ばぇーっこ | 奪い合う | いつも一つの物を兄弟二人でぇばぇえっこしてんだ。 | 会津全般 | ||
| 4 | ばかぁみた | 馬鹿な目にあった | 頼まっちゃがらやったのにぃ、銭は来月だどぉ、ばかぁみたわい。 | 会津全般 | ||
| 5 | ばかいも | とろろ芋 | 風邪で口ん中荒れたがぁ、ばか芋で飯食ってんだ。 | 伊南・田島方面 | 植物 | |
| 6 | ばかえに | 非常に | 今日は、ばかえに嬉しそうだなぁ、でえぇぶち（男女の出合い）がぁ。 | 会津全般 | ||
| 7 | ばかかでぇ | 融通がきかない | 真面目もいいが、あれ程ばかかでぇでも困る。 | 伊南・田島方面 | ||
| 8 | ばかす | いつわる | 年寄りだと思って、俺んどこばがすなよぉ。 | 会津全般 | ||
| 9 | ばかっこ（あばっこ） | 戯れにする勝負 | この子は、ほんこもあばっこもわがんねえらすぞぉ。 | 会津全般 | 遊び言葉 | |
| 10 | ばがんする | 騙す（だます） | 俺どこばかんすて、ほまぢ（少しずつ貯めた貯金）出させらっちぇまったぁ。 | 会津全般 | ||
| 11 | ばくる（はぐる） | 売る・交換する | おらいの馬、年取ったがらばくってきたぞぉ。 | 会津全般 | ||
| 12 | ばしばししねぇ | はっきりしない・はきはきしない | 風邪でいつになってもばしばししねぇだでぇ。 | 伊南・田島方面 | ||
| 13 | ばち | （1）罪（つみ） | （1）そだぁ悪りぃ事すっと、ばちあたらせられっからな。 | 会津全般 | ||
| 14 | ばち | （2）蜂（はち） | （2）悪戯して、蜂に額刺さっき、ひでぇ目食ったぁ。 | 会津全般 | 動物類 | |
| 15 | ばち | 罰（ばつ） | 信仰関係 | |||
| 16 | ばちぞり | 林業の道具で、前後を切り離し長い材木を運ぶそり | 伊南・田島方面 | |||
| 17 | ばっけ | 乾燥している畦 | ずねぇ声出したっけが、熊ぁばっけの方さ逃げて行ったっけぇ。 | 会津全般 | 時候・天文 | |
| 18 | ばったらごや | 自動米搗き装置の原始的なものの小屋 | 会津全般 | |||
| 19 | ばったり | 少量の水を利用した水車 | 父ちゃんのこさえたばったりは、米も搗けるし里芋も洗われんだぁ。 | 会津全般 | ||
| 20 | ばっちっこ | 末っ子（すえっこ） | 末っ子、こうだにずなくなってぇ、子めらの育つがなは、早えなむ。 | 只見方面 | ||
| 21 | ばっちゃあだる | 罰があたる（ばちがあたる） | 墓さいだんざすっと、ばっちゃあだんぞぉ。 | 会津全般 | ||
| 22 | ばっち（ばっちっこ） | 末っ子（すえっこ） | 末っ子は、年とってから出来たがら、めげぐ育でだがら我が儘で困ったなぁし。 | 会津全般 | ||
| 23 | ばっつける | 貼りつける（はりつける） | 障子の切っちゃどご、花形の紙でばっつけすんべぇー。 | 会津全般 | ||
| 24 | ばらす（ばらじ） | 小石・礫 | 前の道、ばらす敷いて貰って、雨の日は助かるなんし。 | 会津全般 | ||
| 25 | ばんがた （ばんしかた） |
夕方（ゆうがた） | ばんがたにないやしたぁ。 秋口は、ばんしがたになんの早ぇなんし。 |
会津全般 | 時候・天文 | |
| 26 | ばんがた（ばんしがた） | 夕方（ゆうがた） | ばんしがたになんやした。今日も入陽がいいなし。 おばんがたです。明日も天気良いと助がんなぁし。 |
会津全般 | 時候・天文 | |
| 27 | ばんきり | その度毎に・毎度 | ばんきり厄介になってなし。 | 会津全般 | ||
| 28 | ばんきり | 度々（たびたび） | 呼びかけ言葉 | |||
| 29 | ばんぎ | 神事や集合時に叩く板のこと | ばんぎが鳴ったがら、昼飯にすんべえよぉ。 | 会津全般 | 信仰関係 | |
| 30 | ばんぎ | 神事や集合時に叩く板。欅が多い | 会津全般 | 信仰関係 | ||
| 31 | ばんげ | 今夜（こんや） | 晩方、町さ行んから、送ってってくんつぇー・ | 会津全般 | 時候・天文 | |
| 32 | ばんげえし | 鬼ごっこ | 皆でばんげえしやって、面白ぇがったなぁ。 | 会津全般 | 遊び言葉 | |
| 33 | ばんげさま | 夕方（ゆうがた） | 時候・天文 | |||
| 34 | ばんじょう | 大工（だいく）・番匠（ばんしょう） | あそこのばんじょうは、親の代がら俺家に来っただぁ。 | 会津全般 | ||
| 35 | ばんちょ | 拍子木（ひょうしぎ） | 春の火の用心は、子めらにばんちょ叩いて貰うべぇ。 | 会津全般 | ||
| 36 | ばんどり | （1）物を背負う時背中に当てる物 | （1）山さ行ぐ時きゃ、ばんどり忘らんにぇぞぉ。 | 会津全般 | ||
| 37 | ばんどり | （2）むささび | （2）ばんどりが羽根広げて飛んだの、初めて見だぁ。 | 会津全般 | 動物類 | |
| 38 | ばんめえ | 当番（とうばん）・順番（じゅんばん） | 古峰講のばんめえが、そろそろ廻ってくる頃でねえがぁ。 | 会津全般 |