| NO | 方言 | 共通語 | 用例 | 方部種別 | カテゴリー | 音声ガイド |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | すいしろ（しいふろ） | 風呂 | 据い風呂さ、水汲んでおっけてくろなぁ。 桧の据風呂は、におっていいなぁ。 |
会津全般 | ||
| 2 | すいのう | 蕎麦、めん等をあげる笊（ざる） | 蕎麦茹だったら、すいのうで揚げんだぞぅ。 | 伊南・田島方面 | ||
| 3 | すいる | 腐る（くさる） | 夏は気付けねぇど、マンマすんま（すぐ）すいっかんなぁ。 | 伊南・田島方面 | ||
| 4 | すぅげる | 身体が冷えて寒くなる | いよいよ雪が降んでねぇーべがぁー。今日はばかにすうげるなぁ。 | 会津全般 | 人体 | |
| 5 | すうぐり（すごり） | 氷柱（つらら） | 俺等子めらん時っきゃ、藁屋根から大っけぇすうぐり下ったもんだわい。 | 会津全般 | 時候・天文 | |
| 6 | すうげる | 寒々とした様子 | ばんば様、何だってすうげていんさるようだども、風ひかねえようにしんされや。 | 只見方面 | ||
| 7 | すかっちょ | すかな（すかんぽ）、イタドリ（いたどり） | すかっちょに塩つけて、よーく食ったぞなー。 | 伊南・田島方面 | ||
| 8 | すかっちょ | すかんぽ・いたどり・イタドリ | すかっちょ採りさ行ぐべぇ。塩わっせんな（忘れるな）よぅ。 | 只見方面 | 植物 | |
| 9 | すかな | すかんぽ | 植物 | |||
| 10 | すかな | すかんぽ、イタドリ（いたどり） | 昔はすかなさ塩つけて食ったり、漬物にしたもんだ。 | 会津全般 | 植物 | |
| 11 | すかり | 藁で編んだかご | じんちゃすかり背負て山さわらび取りに行がったがら・・・。 | 会津全般 | ||
| 12 | すがあみ | 絹糸で編んだ網（あみ） | 伊南・田島方面 | |||
| 13 | すがり | 蜂の一種 | すがりの巣突っついたら、あっつこっつ刺さっちぇ痛ぁがったぁ。 | 会津全般 | 動物類 | |
| 14 | すきずきふうふ | 恋愛結婚 | あの家は、すきずき夫婦だったのに、なんして別っちゃだべぇー。 | 会津全般 | ||
| 15 | すくぼ | 籾がらを焼いた灰 | 田で籾焼いだら、すくぼ持って来てくろ、炬燵さ入れっかぁ。 | 伊南・田島方面 | ||
| 16 | すぐじ | 近道 | 役場さ行ぐに、お宮のわき通んのが一番すぐじだ。 | 会津全般 | ||
| 17 | すぐり | 栗を糸に通したもの | 栗、いっぺぇ拾ったがら、すぐりにして干すべぇー。 | 会津全般 | 植物 | |
| 18 | すけてけやれ | 手助けをして下さい | おどっつぁ急に倒れてぇ一人では出来ねぇが、何とかすけてけやんねぇがやぁ。 | 伊南・田島方面 | ||
| 19 | すける | 手伝う（てつだう） | お互えだがぁ、明日は、すけっかぁ心配しんな。 | 伊南・田島方面 | ||
| 20 | すける | 助ける | 稲刈り手が足んねぇがら、助けてくれらんにぇがなぁし。 | 会津全般 | ||
| 21 | すける | 手伝う（てつだう） | 俺家の草取りおいだがー、ちっとすけっかおやしてしまへぇ。 | 只見方面 | ||
| 22 | すげぇ（すがい） | 物を束ねるために使う藁 | すげぇ結んでおげよ、明日から稲こぎだからな。 | 会津全般 | ||
| 23 | すげねぇー | 淋しい・寂しい | 休み終って孫めら帰っつまぁど、すげねぇなぁ。 | 会津全般 | ||
| 24 | すご | 茅で編んで炭を入れる物 | 今では村にも、すご編む人いねぇんねぇがぁ。 | 会津全般 | ||
| 25 | すごり | つらら | 時候・天文 | |||
| 26 | すずむ | 太陽が沈む | 時候・天文 | |||
| 27 | すずむ | 涼む | 時候・天文 | |||
| 28 | すだっぽもぢ | げんこもち | いたんざやめろよ。父ちゃん帰えって来っと、すたっぽもちくれられっから・・・。 （※父親の威厳と権威は絶大なものがあった。それだけに家に対する責任は重く、家族の尊敬を一身に集めていた） |
会津全般 | ||
| 29 | すっかすっか | 片っ端から順々に | 天気続きで秋じめぇーすっかすっか片付いて、気持ぃ良いなぁー。 | 会津全般 | ||
| 30 | すっけぇー | 酸っぱい | 菊なますちーっとすっけぇがったなぁ。 | 会津全般 | ||
| 31 | すっけえる | 取り換える | トマト苗と茄子苗、すっけぇんべぇ。 | 会津全般 | ||
| 32 | すっこい | 悪がしこい | やんだごどぉー。すっこい真似してぇー。 | 会津全般 | ||
| 33 | すっせ（しっせぇ） | やりなさい | 約束事はちゃんとすっせぇ。責任持たねぇ奴は大嫌れぇだぁ。 | 会津全般 | 呼びかけ言葉 | |
| 34 | すった（すっぺった） | （1）損したこと （2）落ちた |
（1）競馬にこって今日も出掛けたわぁ。なんぼすったもんだかぁ？ （2）大学の試験すっぺっただどぉー。予備校さ出るきゃねぇそうだ。 |
会津全般 | ||
| 35 | すっだぐれ | 卑猥・下卑 | 男達酒呑むとすっだぐっちゃ話ばっかで、困ったもんだ。 | 会津全般 | ||
| 36 | すってんてん | 一文なし | 仕事うまぐなぐして、すってんてんで戻って来たどぉー。 | 会津全般 | ||
| 37 | すってんぺん | 頂上・一番上 | 松のすってんぺんさ巣掛けた鳥がいんぞぉ。 | 会津全般 | ||
| 38 | すっぱげる | すりはげる、はげるの強調語 | 何べんも洗ったっけが、すっぱげて見らっちゃもんでねぇー。 | 会津全般 | ||
| 39 | すっぽかぶり | 手拭ですっぽり顔を包む | そこですっぽかぶりの男と出会ってたまげたのなんのって・・・。 | 会津全般 | ||
| 40 | すっぽそで（つっぽそで） | 筒袖（つつそで） | 鼻汁すっぽ袖さかんなぐる（こすりつける）人あっか？ 息子さ初めてかすりのつっぽ袖着せたれば、大人らしく見えた。 |
会津全般 | ||
| 41 | すなだ | 貴方（あなた）、お前（おまえ） | 呼びかけ言葉 | |||
| 42 | すねっぱぎ | 向う脛（むこうずね） | 人体 | |||
| 43 | すねっぱぎ | 足の脛 | 子めらに齧られっぱなすで、すねっぱぎも細ったわぇー。 | 会津全般 | 人体 | |
| 44 | すののこ（つぼっこ） | 綿入れ一枚着 | 昔は火の気もねぇー所で、すののこでいたもんだぁ。 湯上りの赤子冷えねぇように、背中さつぼっこで這入ってろぉ。 |
会津全般 | ||
| 45 | すべら | だらしがない・横着者 | 年取ったっけが、だんだんすべらになって困ったもんだなぁ。 | 会津全般 | ||
| 46 | すべりばんば | 雪のすべり台 | 雪降っと、子めらはすべりばんばでよく遊ぶなぁ。 | 伊南・田島方面 | 時候・天文 | |
| 47 | すまっこ | 隅っこ | この荷物、小屋のすまっこさでも、置いてくなんしょ。 | 会津全般 | ||
| 48 | すみる（しみる） | 凍る | この寒さで、洗濯もん凍みて板みてぇーになっつまった。 | 会津全般 | 時候・天文 | |
| 49 | すむし（すむす） | シミ虫 | 唐縮緬（メリンス）の衣装、すむしに食わっちいたましなぁ。 | 会津全般 | 動物類 | |
| 50 | するこぎぼう | すりこぎ棒 | するこぎ棒ぶん廻して危ねぇーべぇ。 | 会津全般 |